한국매듭/メドゥプ・한지공예/韓紙工芸・エンタメ、食と話題はいろいろ。
    page top
    スポンサーサイト
    上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。
    page top
    ハングル書芸
    昨日ご紹介した韓国ドラマ『뿌리깊은 나무/根の深い木』ですが、ドラマのタイトルにもなっている
    뿌리깊은 나무という一節を筆文字で書くという講座があります。

       뿌리깊은 나무 ハングル ハングル2

    訓民正音(ハングル)創製当初に使われていた「판본체/板本体」という書体で、ハングル歌詞
    で書かれた長編叙詩集「용비어천가龍飛御天歌」の一節、をハングル文字で書くそうです。

    뿌리가 깊은 나무는 바람에 움직이지 아니하므로, 꽃이 좋고 열매가 많으니.
    根の深い木は 風にもびくともせず 花は咲き乱れ、実がたわわになり

    샘이 깊은 물은 가뭄에 그치지 아니하므로, 내가 이루어져 바다에 가느니.
    深くから湧き出る泉は 干ばつにも水が満ち溢れ 川となり海へと注ぐ


    根の深い木のように土台がしっかりしていれば、朝鮮は栄えであろう…と、李朝鮮王朝を
    地に深く根付いた木と枯れることのない泉に例えているのだそうです。
    いつか機会があればハングル書道も体験してみたいと思っていたので、とても楽しみ!

    aaaaaaaaa 根の深い木 ポスター2



    開催場所:朝日カルチャーセンター 立川教室

    コメント

    管理人にのみ表示


    トラックバック
    TB*URL

    © paradisoの幸せな時間 ~ メドゥプ・韓紙工芸・食etc ~. all rights reserved.
    Page top
    FC2 BLOG
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。